Lorsque le duo devait trouver un titre thématiquement approprié pour les nouvelles chansons, Boris Blank s'est souvenu d'un vieux fragment de chanson inexploité, qui était caché dans ses immenses archives sonores sous ce nom précis. « Exactement comme Dieter le dit… », raconte Blank. « On ne peut pas se réinventer tous les jours. On déterre constamment des choses du passé, et elles nous font avancer, pas à pas. »

Ce qui n'a pas changé depuis les débuts de Yello, c'est leur méthode de travail. Blank, l'artisan, passe ses journées dans son studio quasi-cellule monastique, façonnant et peaufinant ses univers sonores parallèles jusqu'à ce qu'ils répondent à ses exigences de perfection. Ensuite, Meier, le citoyen du monde dévoué, arrive et révèle les récits de romance anarchique, de cambriolages absurdes et d'aventures dadaïstes qui se cachent dans la musique. « Je n'ai jamais eu besoin de plus de vingt minutes pour trouver mes paroles », dit Meier. « Quand j'écoute la musique de Boris, les mots viennent tout seuls. C'est un grand privilège de trouver une symbiose aussi harmonieuse dans la vie. »

Boris Blank construit ses bandes sonores imaginaires à partir d'innombrables petits éléments – une combinaison de samples entièrement nouveaux et de fragments de ses archives. Chaque morceau de Yello est donc par définition ancien et nouveau à la fois. Around the Sun – le premier single de Timelab – place un enregistrement de Meier des premières années dans un contexte sonore moderne. Break Out combine une explosion de cuivres classiques de Blank avec la prestation staccato de Meier dans un appel entraînant à rompre avec la paresse. Spin Back réinterprète Spinning My Mind du dernier album de Yello, Point (sorti en 2000), revêtu d'une esthétique des années 1980. Streets of Berlin fait référence à The Race et a été enregistré pour la prochaine saison de Babylon Berlin.

Avec la performance virtuose de spoken word de Dieter Meier sur Zebra, Timelab entre dans l'univers de la science-fiction : le texte est une lettre écrite dans les années 1970 par l'auteur de science-fiction Philip K. Dick. L'album propose également trois chansons oniriques et mélancoliques de deux vieux amis de Yello, les chanteuses invitées Heidi Happy et Malia.

« Le temps n'existe pas vraiment dans la musique de Yello », dit Boris Blank. Ou comme Dieter Meier le formule : « Vers l'avenir à travers le passé. »