Walter Scott

Le Pirate Walter Scott

Je ne prétendrai point cependant avoir aussi bien réussi à exprimer les mêmes sentiments, car le candide historien Robertson reconnaît avoir éprouvé les préjugés sous l'empire desquels un Écossais tout d'abord est tenté de considérer le sujet; et ce qu'un écrivain si libéral avoue, un pauvre romancier ne peut le dénier. Mais j'espère que l'influence d'un préjugé national, influence aussi naturelle à un indigène que l'air de son pays, ne sera point regardée comme ayant affecté grandement l'image que j'ai voulu tracer de l'Élisabeth d'Angleterre. J'ai tâché de la peindre à la fois comme une souveraine altière et à grandes pensées, et comme une femme à sentiments ardents, balançant quelquefois entre la conscience de son rang et de son devoir envers ses sujets, et l'attachement qu'elle portait à un homme de haut lignage, qui du moins par ses qualités extérieures méritait amplement la faveur d'une reine. L'intérêt de l'histoire se répand sur cette période au moment où la mort soudaine de la première comtesse de Leicester parut offrir à l'ambition de son époux l'occasion de partager la couronne avec sa souveraine.